译文
明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。
我抬起头来，看那天窗外空中的明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
[
6
]作品简介
《静夜思》是唐代诗人李白所作的一首五言绝句。此诗描写了秋日夜晚，诗人于屋内抬头望月的所感，表达客居思乡之情，语言清新朴素而韵味含蓄无穷，历来广为传诵。
[
1
]作品赏析
《静夜思》没有奇特新颖的想象，没有精工华美的辞藻，只是用叙述的语气，写远客思乡之情，然而它却意味深长，耐人寻绎，千百年来，如此广泛地吸引着读者。
前两句，写诗人在作客他乡的特定环境中一刹那间所产生的错觉。一个作客他乡的人都会有这样的感觉，白天奔波忙碌，倒还能冲淡离愁，到了夜深人静的时候，思乡的情绪，就难免一阵阵地在心头泛起波澜。在月明之夜，尤其是月色如霜的秋夜更是如此。“疑是地上霜”中的“疑”字，生动地表达了诗人睡梦初醒，迷离恍惚中将照射在床前的清冷月光误作铺在地面的浓霜。“霜”字用得更妙，既形容了月光的皎洁，又表达了季节的寒冷，还烘托出诗人飘泊他乡的孤寂凄凉之情。
后两句，通过动作神态的刻画，深化思乡之情。“望”字照应了前句的“疑”字，表明诗人已从迷朦转为清醒，他翘首凝望着月亮，不禁想起，此刻他的故乡也正处在这轮明月的照耀下，自然引出了“低头思故乡”的结句。“低头”这一动作描画出诗人完全处于沉思之中。“思”字给读者留下丰富的想象：那家乡的父老兄弟、亲朋好友，那家乡的一山一水、一草一木，那逝去的年华与往事，无不在思念之中。一个“思”字所包涵的内容实在太丰富了。
短短四句诗，写得清新朴素，明白如话。构思细致而深曲，脱口吟成、浑然无迹。内容是单纯，却又是丰富的；内容是容易理解的，却又是体味不尽的。诗人所没有说的比他已经说出来的要多得多，体现了“自然”“无意于工而无不工”的妙境。
[
2
]创作背景
《静夜思》创作于唐玄宗开元十四年（726），当时李白二十六岁，在扬州旅舍。开元十四年春，李白前往扬州，秋病卧扬州，客宿于当时的扬州旅舍。旧历九月十五日左右的夜晚，月明星稀，诗人抬头望见天上一轮皓月当空，思乡之情油然而生，写下了这首传诵千古、中外皆知的名诗《静夜思》。同时同地所作的还有一首《秋夕旅怀》。
[
3
]作者简介
李白（701-762年），唐代浪漫主义诗人，字太白，号青莲居士，又号“仙人”，李十二、李拾遗。被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称“大李杜”。一般认为，李白出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省江油市青莲乡），是陇西人，为汉将李广之后。
作品评价
明·凌宏宪·《唐诗广选》：有第三句，自不意其末句忽转至此。便奇。“举头”“低头”，写出踌躇踯躅之态。
明·胡应麟·《诗薮》：太白五言，如《静夜思》《玉阶怨》等，妙绝古今，然亦齐、梁体格。
明·唐汝询·《唐诗解》：摹写静夜之景，字字真率，正济南所谓“不用意得之”者。
[
4
]相关合集
咏鹅
唐代骆宾王创作的一首诗
静夜思
唐代李白创作的五言绝句
赋得古原草送别
唐代白居易的诗作
别董大二首（其一）
唐代高适创作的七言绝句
上李邕
唐代李白的诗作
登鹳雀楼
唐代诗人王之涣创作的诗
咏鹅
唐代骆宾王创作的一首诗
相和曲·江南
汉代时期佚名创作的作品
画
唐代王维的五言绝句
静夜思
唐代李白创作的五言绝句
关山月
唐代李白创作的诗
古朗月行
唐代李白所著的作品
静夜思
唐代李白创作的五言绝句
水调歌头·明月几时有
北宋苏轼创作的词